TOEICで「昇進する」について、問題が出ることがあります。
使われる動詞は「advance」と「promote」。この２つの違いをおさえましょう。
どちらも「昇進」に関係しますが、使い方が違います。
| advance | promote | |
|---|---|---|
| 意味 | 昇進する、出世する | ～を昇進させる |
| 基本 | 自動詞 | 他動詞 |
| イメージ | 自分が前へ進む | 会社が人を上の役職へ上げる |
advance「昇進する」
He advanced quickly in the company.
彼はその会社で急速に昇進した。
She advanced to a managerial position.
彼女は管理職に昇進した。
promote「～を昇進させる」
The company promoted him to manager.
会社は彼をマネージャーに昇進させた。
ただし、受動態にすると日本語の「昇進する」に非常に近くなります。
He was promoted to manager.
彼はマネージャーに昇進した。
昇進する／させるの違いを覚えておきましょう。