「関係副詞」とは？

関係副詞とは？

関係副詞とは、簡単にいうと、

「前置詞＋関係代名詞」を1語で表せる言葉

です。

代表的なのは where / when / why / how です。

たとえば、

This is the house where I was born.
「これは私が生まれた家です。」

この where は、

where = in which

と考えられます。

This is the house in which I was born.

とほぼ同じ意味です。

関係副詞の4種類

関係代名詞との違い

関係代名詞 → 後ろの文が不完全
関係副詞 → 後ろの文が完全

たとえば、

This is the house which I bought.

→ I bought ＿＿.
「私は＿＿を買った」なので、目的語が足りない
→ which（関係代名詞）

一方、

This is the house where I lived.

→ I lived.
これだけで「私は住んでいた」という文が成立する
→ where（関係副詞）

つまり、

後ろが完全な文なら関係副詞、何か欠けていれば関係代名詞

という見分け方が非常に使えます。

関係副詞の前にカンマを置くとき

関係副詞 where / when などの前にカンマを置くと、基本的には 非制限用法（継続用法） になります。

重要なのは、

カンマなし → どの場所・時なのかを限定する
カンマあり → すでに特定されている場所・時に、補足説明を加える

という違いです。

たとえば、

I visited the town where I was born.
「私は自分が生まれた町を訪れた。」

→ where I was born が「どの町？」を特定しています。
→ 限定用法

一方、

I visited Tokyo, where my brother lives.
「私は東京を訪れた。ちなみに、そこには兄が住んでいる。」

→ Tokyo はすでに特定されています。
→ where my brother lives は単なる追加情報です。
→ 非制限用法

感覚的には、

Tokyo, where ～
＝ Tokyo, and there ～

と考えると分かりやすいです。

カンマは「ちなみに」の感覚

I went to Kyoto, where I met Ken.

直訳すると
「私は京都へ行った、そこでケンに会った。」

自然には、

「私は京都へ行った。そしてそこでケンに会った。」

という感じです。

同じことは when にもあります。

I remember 2010, when I first met her.
「私は2010年を覚えている。その年に初めて彼女に会った。」

したがって、関係副詞のカンマは、

「どの場所・時？」を説明するのではなく、「そこでね」「そのときね」と後から情報を付け足す

と覚えるとかなり分かりやすいです。